Идея знакома. На своем навигаторе я уже давненько пользуюсь программой HobDrive (на форуме эта программа обсуждалась), так вот там есть такая опция "HUD". Я тоже не сразу понял почему при включении этой опции все данные отображались в перевернутом виде. Оказалось, что при размещении навигатора лежа на торпедо перед лобовым стеклом все данные правильно отображаются прямо на лобовухе без каких либо дополнительных экранчиков. Днем, конечно, не очень хорошо видно, но зато вечером и ночью вообще шикарно и прикольно. Но ввиду того, что для этого необходимо как-то надежно зафиксировать девайс перед лобовухой, а мне лень было с этим заморачиваться, я побаловался этим режимом всего пару раз и перестал.
